عن ابن عمر رضي الله عنه قال جاء غلام إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال إني أريد هذه الناحية الحج فمشى معه رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما رجع الغلام سلم على النبي صلى الله عليه وسلم فرفع رأسه إليه وقال يا غلام قبل الله حجتك وغفر ذنبك وأخلف نفقتك
باب ما يقول المسافر إذا نزل منزلا
عن سعد بن مالك عن خولة بنت حكيم قالت سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول لو أن أحدكم إذا نزل منزلا قال أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق لم يضره من ذلك المنزل شي حتى يرتحل
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا غزا أو سافر فأدركه الليل قال يا أرض ربي وربك الله أعوذ بالله من شرك وشر ما فيك وشر ما يدب عليك أعوذ بالله من شر أسد وأسود وحية وعقرب ومن شر ساكن البلد ومن شر والد وما ولد
باب ما يقول المسافر إذا أشرف على بلدة يريد دخولها
عن ابن عمر رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يقول إذا خرجتم من بلادكم إلى بلدة تريدونها فقولوا إذا أشرفتم عليها اللهم رب السموات السبع وما أظلت ورب الأرضين السبع وما أقلت ورب الرياح وما أذرت ورب الشياطين وما أضلت ورب الجبال أسألك خير هذا المنزل وخير ما فيه وأعوذ بك من شر ما فيه اللهم ارزقنا جناه واصرف عنا وباه وأرزقنا رضاه وحببنا إلى أهله وحبب أهله إلينا
عن ابى هريرة رضي الله عنه قال قلنا يا رسول الله ما كان يخاف القوم حين كانوا إذا أشرفوا على المدينة قالوا اللهم اجعل لنا فيها رزقا وقرارا قال كانوا يتخوفون جور الولاة وقحوط المطر
عن عطاء بن أبي مروان عن أبيه أن كعبا حلف بالله الذي فلق البحر لموسى أن صهيبا حدثه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم ير قرية يريد دخولها إلا قال حين يراها اللهم رب السموات السبع وما أظللن ورب الأرضين السبع وما أقللن ورب الشياطين وما أضللن ورب الرياح وما ذرين انا نسألك خير هذه القرية وخير أهلها ونعوذ بك من شرها وشر أهلها وشر من فيها
باب الدعاء للظهر الضعيف في السفر
عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير عن فضالة بن عبيد رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم غزا غزوة تبوك فجهد الظهر جهدا شديدا فشكوا إليه ذلك قال ورآهم رجال لا يريحون ظهرهم فنظر رسول الله صلى الله عليه وسلم من مضيق يمر الناس فوقف عليه والناس يمرون فنفخ فيها وقال اللهم احمل عليها في سبيلك فانك تحمل على القوي والضعيف والرطب واليابس في البر والبحر فاستمرت فما دخلنا المدينة إلا وهي تنازعنا أزمتها
باب ما يقول المسافر إذا رجع من سفره
عن نافع عن ابن عمر رضي الله عنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قفل من سفر فمر بفدفد أو نشز كبر ثلاثا ثم قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شي قدير ثم يقول آيبون تائبون عابدون ساجدون لربنا حامدون صدق الله وعده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده
عن ابن عمر رضي الله عنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قفل من حج أو عمرة أو غزوة فأوفى على فدفد قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو على كل شي قدير آيبون إن شاء الله تائبون لربنا حامدون
عن ابن عباس رضي الله عنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا رجع من سفر فدخل أهله قال توبا توبا لربنا أوبا لا يغادر علينا حوبا
باب القول عند دخول مكة
عن ابن عمر رضي الله عنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل مكة قال اللهم لا تجعل منايانا بها حتى تخرجنا منها
باب الدعاء عند رؤية الكعبة
عن حذيفة بن أسيد رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا نظر إلى البيت قال اللهم زد بيتك هذا تشريفا وتعظيما وتكريما وبرا ومهابة وزد من شرفه وعظمه ممن حجه واعتمره تعظيما وتشريفا وبرا ومهابة
باب القول في الطواف
عن عبد الرزاق عن ابن جريج قال قال عطاء طاف عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه فاتبعه رجل ليسمع ما يقول فإذا هو يقول ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار البقرة 201 حتى فرغ فقال له الرجل أصلحك الله اتبعتك فلم أسمعك تزيد على كذا وكذا فقال أو ليس ذلك كل الخير
عن أبي شعبة البكري قال رمقت ابن عمر رضي الله عنه وهو يطوف بالبيت وهو يقول لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد بيده الخير وهو على كل شئ قدير ثم قال ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار
باب القول عند الركن اليماني
عن عبد الرزاق قال سمعت رجلا يحدث هشام بن حسان عن عم له عن أبي شعبة البكري قال طفت وراء ابن عمر فسمعته حين حاذى الركن اليماني قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد بيده الخير وهو على كل شي قدير فلما جاء الحجر قال ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار فلما انصرفت قلت يا أبا عبد الرحمن سمعتك تقول كذا وكذا قال وسمعتني لأنه قلت نعم قال فهو ذلك أثنيت على ربي عز وجل وشهدت شهادة حق وسألته من خير الدنيا والآخرة فدعا هشام بدواة فكتبه
باب القول فيما بين ركن بني جمح والركن الأسود
حدثنا إسحق الدبري أنبأ عبد الرزاق أنبأ ابن جريج أخبرني يحيى بن عبيد مولى السائب أن أباه أخبره أن عبد الله بن السائب رضي الله عنه أخبره أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول فيما بين ركن بني جمح والركن الأسود ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار
باب القول عند استلام الحجر
عن علي رضي الله عنه أنه كان إذا استلم الحجر قال اللهم إيمانا بك وتصديقا بكتابك واتباع سنة نبيك صلى الله عليه وسلم
عن نافع أن ابن عمر رضي الله عنه كان إذا استلم الركن قال بسم الله والله أكبر حدثنا إسحق عن عبد الرزاق أنبأ ابن جريج عن نافع عن ابن عمر رضي الله عنه مثله حدثنا إسحق عن عبد الرزاق عن معمر عن من سمع الحسن كان إذا استلم الركن كبر ثم قال اللهم إني أعوذ بك من الكفر والفقر ومواقف الذل
باب الدعاء على الصفا والمروة
عن عبد الله بن أبي أوفى رضي الله عنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكبر على الصفا والمروة ثلاث أسابيع احدى وعشرين تكبيرة
عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم في حجته رقى على الصفا حتى بدا له البيت فقال لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شي قدير ثلاث مرات
عن علقمة عن ابن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا سعى في بطن المسيل قال اللهم اغفر وارحم وأنت الأعز الأكرم
عن مسروق أن ابن مسعود رضي الله عنه نزل من الصفا فمشى حتى أتى الوادي فسعى فجعل يقول رب اغفر وارحم إنك أنت الأعز الأكرم
باب القول في أيام العشر
عن ابن عمر رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما من أيام أفضل عند الله عز وجل ولا أحب إليه العمل فيهن من أيام العشر فأكثروا فيهن من التسبيح والتهليل والتحميد
عن عبد الله بن عبيد بن عمير عن أبيه قال بلغنا أن الله عز وجل أهدى إلى موسى عليه السلام خمس دعوات يدعو بهن في أيام العشر وقال يا موسى ادع بهؤلاء الدعوات فإنه ليس عبادة أحب إلي من عبادة في أيام العشر أولهن لا إله إلا الله وحده لا شريك له الملك وله الحمد يحيي ويميت بيده الخير وهو على كل شي قدير والثانية أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له أحدا صمدا لم يتخذ صاحبة ولا ولدا والثالثة أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له أحدا صمدا لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد والرابعة أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو حي لا يموت بيده الخير وهو على كل شئ قدير والخامسة حسبي الله وكفى سمع الله لمن دعا ليس وراء الله منتهى فسأل الحواريون عيسى عليه السلام ما ثواب من قال هؤلاء الكلمات الأول قال أما من قال ذلك مائة مرة فإنه لا يكون لأحد من أهل الأرض عمل أفضل من عمله ذلك اليوم وكان أكثر العباد حسنات يوم القيامة ومن قال الثانية مائة مرة فكأنما قرأ التوراة والإنجيل مائتي مرة وأعطي ثوابها قال عيسى عليه السلام يا جبريل وما ثوابها قال لا يستطيع أن يحمل حرفا واحدا من التوراة والإنجيل من في السموات السبع من الملائكة حتى أبعث أنا فيهم وحزاقيل أخبرنا لأني أنا الذي أنزل بالوحي على الأنبياء فيجعل في قوة ذلك قال وما بال حزاقيل يا قال لأنه أول عبد قال لا حول ولا قوة إلا بالله ومن قال الثالثة مائة مرة كتب له بها عشرة آلاف حسنة ومحى عنه بها عشرة آلاف ألف سيئة ورفع له عشرة آلاف ألف درجة ونزل سبعون ألف ملك من السماء رافعي أيديهم يصلون على من قالها قال عيسى عليه السلام وهل تصلي الملائكة إلا على الأنبياء قال إنه من آمن بما جاءت به الأنبياء ولم يبدل أعطي ثواب الأنبياء ومن قال الرابعة مائة مرة تلقاها ملك حتى يضعها بين يدي الجبار عز وجل فينظر الله عز وجل إلى الذي قالها ومن نظر الله تعالى إليه لا يشقى قال عيسى عليه السلام يا جبريل وما ثواب الخامسة قال هي دعوتي ولم يؤذن لي أن أفسرها لك
عن عبد الرزاق عن ابن عيينة عن مسعر عن عمرو ابن مرة قال قيل لمحمد بن علي ما أفضل ما نقول في هذه الأيام أيام الحج قال لا إله إلا الله والله أكبر قال ابن عيينة وأخبرني شيخ مؤذن كان لأهل مكة عن علي الأزدي قال سمعهم ابن عمر يعني في أيام التشريق يقولون لا إله إلا الله والله أكبر فقال هي هي فقلت يا أبا عبد الرحمن ما هي هي قال وألزمهم كلمة التقوى وكانوا أحق بها وأهلها الفتح
باب الدعاء بعرفات
عن علي رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أفضل ما قلت أنا والنبيون قبلي عشية عرفة لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شئ قدير
حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا موسى بن إسماعيل ثنا عزرة بن قيس أبو عاصم حدثتني أم الفيض مولاة عبد الملك بن مروان قالت سمعت عبد الله بن مسعود رضي الله عنه يقول قال النبي صلى الله عليه وسلم ما من عبد دعا بهذه الدعوات عشية عرفة وهي عشر كلم ألف مرة إلا لم يسأل ربه عز وجل شيئا إلا أعطاه إياه إلا قطيعة رحم أو مأثم سبحان الذي في السماء عرشه سبحان الذي في الأرض موطأه سبحان الذي في البحر سبيله سبحان الذي في النار سلطانه سبحان الذي في القبور قضاؤه سبحان الذي في الجنة رحمته سبحان الذي في الهواء روحه سبحان الذي رفع السماء سبحان الذي وضع الأرض سبحان الذي لا منجا منه إلا إليه
عن عطاء بن أبي رباح عن ابن عباس رضي الله عنه قال مما دعا به رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع الله إنك تسمع كلامي وترى مكاني وتعلم سري وعلانيتي لا يخفى عليك شئ من أمري أنا البائس الفقير المستغيث المستجير الوجل المشفق المقر المعترف بذنبه أسألك مسألة المسكين وأبتهل إليك ابتهال المذنب الذليل وأدعوك دعاء الخائف الضرير من خشعت لك رقبته وفاضت لك عيناه وذل لك جسده ورغم أنفه لك اللهم لا تجعلني بدعائك شقيا وكن بي رؤوفا رحيما يا خير المسؤولين ويا خير المعطين
باب القول عند رمي الجمار
عن ابن عمر رضي الله عنه أنه كان إذا رمى الجمار كبر عند كل حصاة وقال اللهم اجعله حجا مبرورا وذنبا مغفورا
باب الدعاء عند وداع البيت
عن سعيد بن جبير أنه كان يستحب أن يدعو عند وداع البيت في الملتزم بين الحجر والباب اللهم اغفر لي ذنوبي وقنعني بما رزقتني وبارك لي فيه واخلف على كل غائبة لي بخير
عن عبد الرزاق قال إذا أردت أن تخرج إلى أهلك يعني منقلبا من مكة أتيت البيت فطفت به سبعا ثم تصلي خلف المقام ركعتين ثم تقوم في الملتزم بين الركن والباب فتقول اللهم عبدك وابن عبدك وابن أمتك حملتني على دابتك وسيرتني في بلادك حتى أدخلتني حرمك وأمنك وهذا بيتك وقد رجوتك رب فيه بحسن ظني بك أن يكون قد غفرت لي فإن كنت رب غفرت لي فازدد عني رضا وقربني إليك زلفا وإن كنت رب لم تغفر لي فمن الآن رب فاغفر لي قبل أن ينأى عني بيتك يا رب هذا أوان انصرافي إن أذنت لي غير راغب عنك ولا عن بيتك ولا مستبدل بك يا رب ولا ببيتك اللهم احفظني من بين يدي ومن خلفي وعن يميني وعن شمالي ومن أمامي ومن ورائي حتى تقدمني إلى أهلي فإذا قدمتني ربي فلا تتخل لو عني واكفني مؤونة أهلي ومؤونة خلقك إنك وليي ووليهم ثم تنصرف إلى أهلك وأنت تأمل الرجوع سليما إن شاء الله عز وجل
باب القول عند حضورالطعام
عن عمر بن أبي سلمة رضي الله عنه قال دعاني رسول الله صلى الله عليه وسلم لطعام فقال ادن يا بني فسم الله عز وجل وكل بيمينك وكل مما يليك
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يقول في الطعام إذا قرب إليه اللهم بارك لنا فيما رزقتنا وقنا عذاب النار بسم الله
باب ما يقول من نسي أن يذكر الله تعالى في أول طعامه
طعامه حدثنا عبدان بن أحمد ثنا خليفة بن خياط العصفري ثنا عمر بن علي المقدمي ثنا موسى الجهني حدثني القاسم بن عبد الرحمن عن أبيه عن جده رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال من نسي أن يذكر إسم الله عز وجل في أول طعامه فليقل حين يذكر بسم الله في أوله وآخره فإنه يستقبل طعاما جديدا ويمنع الخبيث ما كان يصيب منه
الزبير عن جابر رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من نسي أن يسمي على الطعام فليقرأ قل هو الله أحد
